Um experimento foi conduzido com o objetivo de analisar os efeitos do alagamento e da posição das folhas na produtividade primária líquida e no balanço de carbono em plântulas de Annona glabra L. (Annonaceae), uma espécie altamente tolerante ao alagamento e nativa na América tropical. Todas as plântulas sobreviveram ao período de alagamento de 56 dias sem apresentarem sintomas de estresse. O alagamento induziu incrementos significativos (P <0,01) na biomassa de raízes, caules e planta inteira, e na razão raízes/parte aérea. Medições das trocas gasosas foliares foram conduzidas aos quatro, 11, 18 e 56 dias após o alagamento, na primeira (L1), quarta (L4) e sétima (L7) folha completamente expandida a partir do ápice em cada plântula. Os valores médios da condutância estomática ao vapor de água (g s) e da taxa fotossintética líquida (A) nas plântulas controle foram 0,26 mol m-2s-1 e 8,8 µmol m-2s-1, respectivamente. Reduções significativas (P <0,05) em A foram observadas entre L1 e L7 nas plântulas controle em todos os três dias de medições. As reduções em A com o aumento da idade foliar também ocorreram nas plantas alagadas, apenas nos dias 4 e 18. O alagamento induziu alterações significativas em gs (P <0,05), alcançando 65% em relação ao controle no dia 4 e 152% em relação ao controle no dia 56. Com base nos resultados obtidos foi possível concluir que as elevadas taxas de sobrevivência e de crescimento de plântulas de A. glabra estão diretamente relacionadas com a capacidade de manter elevados valores de condutância estomática e de taxa fotossintética líquida em condições de alagamento do solo.

An experiment was conducted with the aim to analyze the effects of soil flooding and leaf position on net primary productivity and whole plant carbon balance of Annona glabra L. (Annonaceae) seedlings, a highly flood-tolerant tree, native to the tropical Americas. All seedlings survived a period of 56 days of flooding without symptoms of stress. Flooding induced significant increments in root, stem and whole-plant biomass (P <0.01), and in the root:shoot mass ratio (P <0.05). Measurements of leaf gas exchange were conducted at days four, 11, 18 and 56 after flooding, on the first (L1), fourth (L4) and seventh (L7) fully expanded leaves from the apex of each seedling. The mean values of stomatal conductance to water vapour (g s) and net photosynthetic rate (A) in the control seedlings were around 0.26 mol m-2s-1 and 8.8 µmol m-2s-1, respectively. Significant reductions (P <0.05) in A were observed from L1 to L7 in controls at all four days of measurements. Reductions in A with increasing leaf age also ocurred for flooded plants, but only at days four and 18. Flooding induced significant changes in gs (P <0.05), reaching 65% of controls at day four but 152% of controls at day 56. Based on the results we conclude that the high survival and growth rates of A. glabra seedlings are directly related to the capacity to mantain a high stomatal conductance and net photosynthetic rate under soil flooding.